1.Können Sie uns über die Rechtsordnung in China informieren?

Mit durch Legislative aber nicht von Richtern geschaffenen Gesetzen ist die Rechtsordnung in China ist näher am Bürgerlichen Rechtssystem als am System des Common Law. In der letzten Jahrzehnten sind viele Gesetze, die Vertrag, Arbeit, geistiges Eigentum,Devisenkontrolle, Zoll, Steuer, Bankwesen, Verbraucherschutz, Bankrott,Streitschlichtung usw. decken, verordnet geworden.

Beim chinesischen Gerichtswesen gibt es vier hierarchische Ebenen.Auf Bezirksebene befindet sich das Basic-Volksgericht. Auf kommunaler Ebene liegt das Mittlere Volksgericht und auf der Provinzebene ist das Höhere Volksgericht. An der Spitze liegt das Oberste Volksgericht. Wenn ein/eine Ausländer/in in einenRechtsstreit verwickelt ist, kann er/sie sich mit der Angelegenheit an dem Mittleren Volksgericht oder an noch höheren wenden.

Wegen der Stärkung des Rechtskonzeptes verlassen sich die Chinesen immer mehr darauf, dass die Gesetze ihre Zivil- und Handelsachen lenken können. Heutzutage spielen Legislation, Volksgerichte, Schlichtungskommissionen und private Kanzleien eine dominante Rolle beim Entschluss der Zivil- und Handelsstreiten in China.

Angelegenheiten mit Auslandsbezug
Wenn die Ausländer mit Rechtsproblemen in China zusammengestoßen sind, sollten Sie bei ihren Botschaften oder Konsulaten um Hilfe bitten.Wenn sie in einenRechtsstreit verwickelt sind, sollten sie Kontakt mit ihren Rechtsanwalten in ihrer Heimat oder in China aufnehmen für rechtliche Beratung.

Über 100 ausländische Kanzleien haben ein Erlaubnis erhalt, in China Geschäftsstellen zu eröffnen bis 1999. Die meisten ausländische Kanzleien befinden sich in Beijing oder Shanghai und konzentrieren sich meistens auf Zivil- und Handelssachen. Ausländische Rechtsanwälte sind nicht erlaubt, im Name ihres Kunden in den Volksgerichten zu aktivisieren. Aber sie können im Name ihres Kunden beim Schlichtungsverfahren in einer Schlichtungskommission aktivisieren. Darüber hinaus können die Parteien Ausländer als ihre Schiedsrichter ernennen. Die Gerichtsverfahren kann auch in Fremdsprache geleitet, z.B. die Gerichtsverfahren bei China International Economic and Trade Arbitration Commission können vollständig in Englisch oder in andere Fremdsprachen geleitet, die von den Parteien gewählt sind. Dolmetscher und Übersetzer sind nicht nötig bei Fremdsprache-Entscheidungsverfahren. Auf diesen Gesichtspunkten ist es empfehlenswert, dass Sie sich mit der Angelegenheit besser an eine Schlichtungskommission als an ein Volksgericht wenden.

2. Welche legalen Rechte, Interessen und Pflichten haben die Ausländer in China?

Die Volksrepublik China schützt die gesetzmäßigen Rechte und Interessen der Ausländer innerhalb des chinesischen Hoheitsgebiets. Gleichzeitig müssen die Ausländer an den Gesetzen von der Volksrepublik China halten.

1. Innerhalb des chinesischen Hoheitsgebiets werden die legalen Rechte und Interessen der Ausländer von der Volksrepublik China geschützt. Die persönliche Freiheit der ausländischen Touristen ist unantastbar genau wie die von der chinesischen Staatsangehörigen. Gleichzeitig müssen die Ausländer an den Gesetzen von der Volksrepublik China halten. Irgendwelche Aktivitäten, die die öffentliche Ordnung stören, die öffentliche Sicherheit gefährden und gegen die Interessen des Staates, der Gesellschaft und des Kollektivs verstoßen, werden bestraft je nach den Gesetzen der Volksrepublik China.
2. Innerhalb von der Gültigkeitsperiode ihrer Visa können die ausländischen Touristen in der für Ausländer geöffneten Gebieten frei reisen. Sie sollten aber die lokalen Bräuche und Sitten respektieren. Diejenigen, die in der nicht für Ausländer geöffneten Gebieten reisen wollen, müssen eine spezielle Reiseerlaubnis bei der lokalen Behörde für die öffentliche Sicherheit beantragen. Nur wenn die Genehmigung erteilt ist, können Sie dann in diese Gebiete legal hineingehen.

3. Wie schütze ich meine Rechte und Interessen?

Die Volksrepublik China schützt die legalen Rechte und Interessen der Ausländer innerhalb des Chinesischen Hoheitsgebiets. Falls Ihre legalen Rechte und Interessen verletzt werden oder etwas Unangenehmes bei Ihnen passiert, können Sie bei den zuständigen Behörden reklamieren.

Sie können sich unmittelbar beim Fremdverkehrsamt der Volksrepublik China oder bei der Beaufsichtigungsinstitution in jeder Provinz beschweren in folgenden Situationen:

• Das Reisebüro, Hotel oder andere Reiseveranstalter erbringen schlechte Reisleistungen oder erbringen die Reiseleistungen nicht gemäß des Vertrags.
• Die Reiseleiter oder andere Reiseveranstalten erpressen Geld von Ihnen.
• Sie sind verletzt oder Ihr Gepäck ist beschädigt oder verloren wegen der Nachlässigkeiten der Reiseveranstalter.

Gleichzeitig hat jede wichtige Tourismusstadt Hotlines einrichtet, dabei können die Reisenden auch reklamieren. Die meisten Beschwerdeführer waren zufrieden mit dem Entscheid, der nach der eingehenden Untersuchung der Fakten gemacht war.

4. Wie gewährleisten wir die Sicherheit während der Reise?

Im Vergleich mit den anderen Ländern gilt China eines der sichersten Länder für die persönliche Sicherheit in der Welt. Dochsteigern sich die kleine Verbrechen in den letzten Jahren, insbesondere in den Großstädten oder den Orten um sie herum.

Allerdings ist die schwere Verbrechen gegenüber den Ausländern relativ selten. Ausländer sind natürliche Ziele für Diebe. Aber solange Sie vorsichtig sind und sicherstellen, dass die Diebe Ihre Gegenstände nicht erreichen können, werden Sie kein Problem haben. Stellen mit hohem Risiko in China sind Bahnhöfe, Busbahnhöfe, Stadt-Busse, Fernreisebusse (insbesondere Schlafwagen) und „harter Sitz“ (2. Bahnklasse) Waggons. Deshalb ist es sehr wichtig, mit Ihrem persönlichen Besitz vorsichtig zu sein in der Öffentlichkeit.

Folgende sind einige Vorsichtsmaßnahmen gegen potentielle Probleme:

• Erhalten so viele Informationen wie möglich über das Reiseziel bevor Sie hierher kommen.
• Kooperieren mit den Behörden und Mitarbeitern am Flughafen. Sehen Sie voraus, dass man lange Zeit warten muss bevor durch die Sicherheitskontrollpunkte geht. Bewahren Sie Ihr Personalausweis griffbereit für Sicherheitskontrolle beim Sicherheitstoren und Flughafentoren.
• Machen Sie keine unpassende Kommentare.
• Diskutieren über Ihre Reisepläne nicht in der Öffentlichkeit.
• Seien Sie besonders vorsichtig mit Ihrem persönlichen Besitz in gedrängten Orten wie örtliche Festivals, Märkte, touristische Standorten, Eisenbahnen, Busbahnhöfe, Zugwagen und Busse.
• Lassen immer die Mitarbeiter im Hotel oder Ihren Reiseleiter Ihren Aufstellungsort wissen an freien Tagen während der Reise.
• Respektieren Sie den Brauch der lokalen ethnischen Gruppen.
• Geraten mit den anderen aneinander nicht während der Reise. Für die Entschiedenheit irgendwelcher Dispute sollten Sie sich an den Reiseleiter wenden.
• Besuchen die Gebiete nie, die nicht für die Ausländer geöffnet werden.
• Äußern Sie sich nicht in der Öffentlichkeit gegensätzlich zum Gesetzen Chinas und zu Ethik und Moral in China.
• Wenn Sie mit der örtlichen Sprache nicht bekannt sind, am besten bringen Sie eine Karte oder ein Streichholzbriefchen mit Name und Aderesse des Hotels mit. Falls Sie verloren gehen, können Sie dem Taxifahrer oder dem Polizist die Karte oder das Streichholzbriefchen zeigen. Machen Sie mehrere Pocket Cards mit den wichtigen Redewendungen in der örtlichen Sprache. (z.B. „Welcher ist der Weg zum Flughafen?“ und „ Wo ist die Toilette?“)
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, erhalten einen Stadtplan im Voraus und markieren die Richtungen vom Flughafen zu Ihrem Hotel klar. Wenn Sie stoppen für Richtungen wollen, gehen zu gut beleuchteten öffentlichen Zonen. Bringen immer die Telefonnummer Ihres Reiseziels mit Ihnen.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie daraus in der Stadt in der Nacht. Sehen Ihre Getränke an wenn sie ins Glas gegossen werden und nie akzeptieren ein Getränk von einem Fremden. Bitten Sie bei den Mitarbeitern oder Ihrem Reiseleiter um Rat, welche Restaurants und andere Entertainment. Gehen nicht auf die Straße spätnachts. Lassen Ihr Hotel arrangieren für Auto- oder Taxiservice und wissen die Adresse und die Richtungen, bevor Sie ins Auto aufsteigen.
• Taxis und private Autos sind empfohlen. Die meisten Flughäfen, Porte und Bahnhöfe haben klar markierte Zonen für Taxi- und Autoservice. Steigen Sie nie in ein Fuhrwerk ohne richtige Lizenz auf sowie ein Fuhrwerk, das Sie nicht in der bestimmte Zone abholt.
• Schließen und verriegeln Sie die Tür Ihres Hotelzimmers jederzeit. Überprüfen die Glasschiebetüren, Fenster und Verbindungstüren. Informieren Sie sich über den Standort der Einsenbahnen, Feuerleiter, Ausgänge und Alarme.
• Machen die Tür nicht auf bevor Sie sichern, wer vor der Tür steht. Wenn jemand erklärt, dass er Mitarbeiter des Hotels ist, rufen die Rezeption an für eine Bestätigung. Laden ein Fremder nie in Ihren Zimmer ein.
• Belassen Ihren Reiseverlauf und andere wichtige Businessinformationen nicht in Ihrem Hotelzimmer.

5. Wie gewährleiste ich die Sicherheit meines persönlichen Besitz wie Passport, Kreditkarte, Schmuck, Geld und andere wichtige Dokumente?

1. Machen Sie mehrere Kopien für Ihren Passport, Reisescheck, Kreditkarten, Reiseverlauf, Flugtickets und andere Reisedokumenten. Geben einem Verwandten eine Kopie und bringen eine andere mit.

2. Nehmen Sie das meiste Geld im Reisescheck mit und notieren Sie die Seriennummer, Bezeichnungen, Datum und Adresse der zuständigen Agentur. Nehmen alle unnötigen Kreditkarten von Ihrem Geldbeutel weg. Bringen die Telefonnummer Ihrer Kreditkarte-Firma mit, falls Ihre Karte verloren oder gestohlen ist. Berichten sofort, ob es irgendwelche Verluste gibt.
3. Lassen Sie Ihren Passport und andere wertvolle Dokumenten in einem Schließfach in Ihrem Zimmer liegen oder übergeben Sie diese Gegenstände an der Rezeption. Nie bringen sie mit Ihnen wenn Sie für Sightseeing gehen. Lassen Sie die wertvollen Gegenstände auch nicht auf dem Bett oder in der nicht abgeschlossenen Schublade im nicht abgeschlossenem Zimmer, sonst ist das Hotel nicht verpflichtet, Entschädigung zu machen, wenn sie verloren oder geschlossen sind. Erinnern Sie sich, dass Sie diese Gegenstände mitnehmen, wenn Sie das Hotel verlassen und zum Flughafen fahren..

Ihr Passport ist nur notwendig in folgenden Situationen:
(1) Beim Einchecken im Hotel.
(2) Beim Geldumtausch oder bei der Einlösung des Reiseschecks.

(3) Bei der Sicherheitsuntersuchung am Flughafen.
(4) Manchmal brauchen wir auch den Passport für Erhalt der Boarding-Card und Einchecken des Gepäcks.
4. Zeigen Sie Ihr Geld in der Öffentlichkeit nicht.
5. Nehmen genug Geld in der Tasche zum unvermittelbaren Bedarf, den Rest verstecken Sie am Körper. Oder Sie lassen Ihre Backup-Versorgung in einem Schließfach in Ihrem Hotel liegen.
6. Bevor Sie Spazieren gehen, nehmen irgendwelche Schmucke weg, die die Aufmerksamkeit der Diebe anziehen könnten.
7. Wenn Sie eine Kreditkarte benutzen, behalten sie alle ständig im Auge bis sie zurückgegeben ist. Stellen Sie sicher, dass sie Ihre Kreditkarte ist, bevor Sie sie speichern. Checken die Kreditkarte wenn sie zurückgegeben ist.
8. Tragen Sie niemals eine Tasche oder einenGeldbeutel auf Ihre Straße-Seite Schulter, um zu vermeiden, dass Sie ein Angriffsziel der Plünderer werden.
9. Legen Sie Ihr Passport/Visum, Kreditkarte, Reisescheck oder andere Reisedokumenten in Ihre Umhängetasche oder in denGürtelbeutel.
10. Stellen Sie sicher, dass Sie die Werte verschiedener örtlichen Währungen kennen und nicht betrogen werden.

6.Was soll ich tun, wenn es Verluste, Diebstähle oder Beschädigungen am Gepäck entsteht?

7. Was tue ich, um nicht zu verirren?